Примеры употребления "pince à estomac flexible" во французском

<>
Ne peux-tu pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ? Can't you apply the rules a little more elastically?
Ne perturbe pas ton estomac en mangeant trop. Don't get an upset stomach by eating too much.
La pince se révéla utile. That pair of plier came in handy.
Soyez davantage flexible. Be more flexible.
Le cancer s'est étendu à son estomac. The cancer has spread to her stomach.
Cette pince s'avéra utile. That pair of plier came in handy.
J'ai un horaire flexible. I have a flexible schedule.
Alimente mon esprit et j'alimenterai mon estomac ! Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
Elle en pince pour ce garçon. She has a crush on this boy.
Le système d'éducation doit être plus flexible. The education system needs to be more flexible.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances. When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Soyez plus flexible. Be more flexible.
Mon estomac grogne. My stomach is growling.
Il en pince pour cette fille. He has a crush on this girl.
Sois plus flexible. Be more flexible.
Boire avec un estomac vide est mauvais pour la santé. Drinking on an empty stomach is bad for health.
Elle est très flexible. She's very flexible.
La douleur à mon estomac est partie. The pain in my stomach has gone.
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ? Can't you apply the rules a little more elastically?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ