Примеры употребления "pierre à repasser" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement. Anyone can do their bit to protect the environment.

Leur travail consiste à repasser des vêtements. Their job is to iron clothes.

Qui a jeté une pierre à mon chien ? Who threw a stone at my dog?

Tom ne nage pas mieux qu'un fer à repasser. Tom can swim no more than a stone can.

J'ai trouvé ma mère occupée à repasser quelques chemises. I found my mother busy ironing out some shirts.

Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser. I burned my hand with an iron.

Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.

Tu devrais essayer de repasser l'examen. You should try the exam again.

Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père. The baby was named Peter after his grandfather.

Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine. I have to resit an English exam next week.

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

Je dois repasser ma chemise. I have to iron my shirt.

Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ? Hi! You are Peter's friend, aren't you?

Elle était en train de repasser sa robe. She was ironing her dress.

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Seen from a distance, the stone looks like a human face.

Je dois repasser le test. I have to take the test again.

Elle ramassa une pierre. She picked up a stone.

Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ? Can you iron this T-shirt for me, please?

Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? How much time will she spend at Pierre's?

Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre. Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ