Примеры употребления "pianiste" во французском

<>
Переводы: все16 pianist16
показать все
Il est devenu un pianiste. He became a pianist.
Martha est une excellente pianiste. Martha is an excellent pianist.
Sa mère est une excellente pianiste. Her mother is a wonderful pianist.
Sa mère est une bonne pianiste. Her mother is a good pianist.
Elle a une fille qui est pianiste. She has a daughter who is a pianist.
Le monsieur est un pianiste très célèbre. The gentleman is a very famous pianist.
Ma soeur est devenue une bonne pianiste. My sister has become a good pianist.
Son fils est devenu un pianiste renommé. His son became a famous pianist.
Le nom du pianiste est connu de tous. The name of the pianist is known to everybody.
J'ai un ami dont la femme est pianiste. I have a friend whose wife is a pianist.
Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait. They were all ears while the pianist was playing.
Tout le monde ne peut pas être un bon pianiste. Every man cannot be a good pianist.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert. I want to talk to the famous pianist before his concert.
En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi. As a pianist, he is far above me.
Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste. He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
Sur le piano était imprimé un avertissement : S'il vous plaît, ne tirez pas sur le pianiste. Il fait de son mieux. Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ