Примеры употребления "petites" во французском с переводом "little"

<>
показать все
Débitez votre sagesse à petites doses. Dole out your wisdom a little at a time.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
De petites lumières clignotaient dans le lointain. Little lights were blinking on and off in the distance.
Les petites rivières font les grands fleuves. Many a little makes a mickle.
En général, les petites filles adorent les poupées. In general, little girls are fond of dolls.
De manière générale, les petites filles adorent les poupées. Generally speaking, little girls are fond of dolls.
J'ai un grand frère et deux petites sœurs. I have one big brother and two little sisters.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
Vous êtes une petite menteuse. You're a little liar.
Ann est une petite fille. Ann is a little girl.
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Cela fait une petite différence. It makes little difference.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
Le petit garçon rit joyeusement. The little boy laughed a merry laugh.
Mon petit doigt est enflé. My little finger is swollen.
Tu es un petit menteur. You're a little liar.
Veux-tu un petit gâteau? Do you want a little cake?
Le jouet jaune est petit. The yellow toy is little.
Le petit frigo est crade. The little fridge is dirty.
Elle a un petit pain. She has a little bread.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ