Примеры употребления "perte sèche sur prêt" во французском

<>
Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps. Workaholics view holidays as a waste of time.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Ma chemise n'est pas encore sèche. My shirt isn't dry yet.
Nous devons compenser la perte. We must make up for the loss.
Je suis quasiment prêt. I'm about ready.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Sèche tes larmes. Dry your eyes.
Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice. Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise. His death was a great loss to our firm.
Encore deux, trois minutes et je serais prêt. A few minutes more, and I'll be ready.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps. Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
J'ai une toux sèche. I have a dry cough.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!