Примеры употребления "paysages" во французском с переводом "scenery"

<>
Cette région est connue pour ses beaux paysages. This district is known for its beautiful scenery.
L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune. The area is notable for its scenery and wildlife.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Ils admirèrent l'adorable paysage. They admired the lovely scenery.
Ils admirèrent le charmant paysage. They admired the lovely scenery.
Ils ont admiré le charmant paysage. They admired the lovely scenery.
Ils ont admiré l'adorable paysage. They admired the lovely scenery.
Le paysage par ici est très beau. The scenery about here is very beautiful.
Ce paysage de montagne est vraiment magnifique. This mountain scenery is very beautiful.
On a admiré la beauté du paysage. We admired the beauty of the scenery.
Je n'ai jamais vu un paysage aussi vaste. I'd never seen such expansive scenery.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!