Примеры употребления "pauvre en sucre" во французском

<>
Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre. That fat girl consumes too much sugary food.
Le Japon est pauvre en ressources naturelles. Japan is poor in natural resources.
Elle confond toujours le sel et le sucre. She is always confusing salt with sugar.
Il n'a pas honte d'être pauvre. He is not ashamed of being poor.
Nous prenons notre thé avec du sucre. We take our tea with sugar.
Je préfère être pauvre plutôt que riche. I'd rather be poor than rich.
Y a-t-il encore du sucre ? Is there still any sugar?
Il est riche et je suis pauvre. He is rich and I am poor.
Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide. Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Il ne sait pas ce que c'est qu'être pauvre. He doesn't know what it is to be poor.
Du café avec de la crème et du sucre, s'il vous plaît. Coffee, please, with cream and sugar.
Il est pauvre, mais heureux. He is poor, but happy.
Nous mettons du sucre dans notre thé. We put sugar in our tea.
Je ne suis pas honteux de ce que mon père soit pauvre. I'm not ashamed of my father being poor.
Farine, sucre et œufs sont recquis pour confectionner ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Il connaît assez bien ce que ça fait que d'être pauvre. He knows quite well what it is like to be poor.
Farine, sucre et œufs sont les ingrédients de ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Je n'ai pas honte d'être pauvre. I'm not ashamed that I am poor.
Je ne veux pas de sucre. I don't want any sugar.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste. The poor young man finally became a great artist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ