Примеры употребления "pauvre en liquidité" во французском

<>
Le Japon est pauvre en ressources naturelles. Japan is poor in natural resources.
Il n'a pas honte d'être pauvre. He is not ashamed of being poor.
Je préfère être pauvre plutôt que riche. I'd rather be poor than rich.
Il est riche et je suis pauvre. He is rich and I am poor.
Il ne sait pas ce que c'est qu'être pauvre. He doesn't know what it is to be poor.
Il est pauvre, mais heureux. He is poor, but happy.
Je ne suis pas honteux de ce que mon père soit pauvre. I'm not ashamed of my father being poor.
Il connaît assez bien ce que ça fait que d'être pauvre. He knows quite well what it is like to be poor.
Je n'ai pas honte d'être pauvre. I'm not ashamed that I am poor.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste. The poor young man finally became a great artist.
Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre. Don't look down on him just because he's poor.
L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre. Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Quand Marie était jeune, sa famille était très pauvre. When Mary was a child, her family was dirt poor.
Ce pauvre Tom essaie de dormir depuis trois heures maintenant. Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître. The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. I am poor, whereas my brothers are very rich.
Tu ne sais ce que c'est que d'être pauvre. You don't know what it is to be poor.
Il n'est pas trop pauvre pour acheter une bicyclette. He is not too poor to buy a bicycle.
Il est pauvre. He is poor.
Il était une fois un pauvre vieillard et une femme riche. Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ