Примеры употребления "patience" во французском

<>
Переводы: все39 patience32 другие переводы7
Vous m'avez fait perdre patience. You have caused me to lose my temper.
Il perdit patience et frappa le garçon. He lost his temper and hit the boy.
Élever un enfant demande de la patience. Rearing a child calls for perseverance.
Vous êtes une femme d'une grande patience. You are a patient woman.
Sa paresse excède la limite de la patience. His laziness is past the margin of endurance.
Il n'avait pas de patience pour le moindre délai. He was impatient of any delays.
Cette invention est le fruit d'années d'expériences faites avec patience. This invention was the result of years of patient experiment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!