Примеры употребления "partie natation" во французском

<>
Je fais partie d'un club de natation. I belong to a swimming club.
Elle est bonne en natation. She is good at swimming.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
John est membre du club de natation. John is a member of the swimming club.
Loin d'eux l'idée qu'ils perdraient la partie. Little did they dream of losing the game.
La natation est un de mes plaisirs. Swimming is one thing I enjoy.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
La natation fortifie beaucoup de muscles. Swimming will develop many different muscles.
La partie est presque terminée. The game's almost over.
Je suis membre du club de natation. I belong to the swimming club.
Elle est partie hier pour Kyoto. She started for Kyoto yesterday.
Je suis aussi bonne que mon frère en natation. I'm equal to my brother in swimming.
Cette partie est tellement difficile. This game is so hard.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie. I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu. I played a match of tennis with my friend, but lost.
Il aime la natation. He is fond of swimming.
Il s'est blessé pendant la partie, hier. He got hurt in the game yesterday.
Je m'intéresse à la natation. I am interested in swimming.
Une partie de l'équipage s'est noyée. Some of the crew were drowned.
La natation est mon passe-temps. Swimming is my hobby.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ