Примеры употребления "parents" во французском

<>
показать все
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
Les fourmis et les girafes sont des parents éloignés. Ants and giraffes are distant relatives.
Soyez poli avec vos parents. Be polite to your parents.
À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir. About distant relatives, one can complain to their heart's content.
Sois polie avec tes parents. Be polite to your parents.
Les cartes de Bonne Année nous fournissent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et des parents. New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
J'ai contacté mes parents. I contacted my parents.
Sois poli avec tes parents. Be polite to your parents.
Je voudrais téléphoner aux parents. I'd like to phone the parents.
Tes parents le savent forcément. Your parents ought to know it.
Il répondit à ses parents. He answered his parents back.
Vous habitez chez vos parents ? Do you live with your parents?
Il a salué ses parents. He greeted his parents.
Mes parents habitent à Kyoto. My parents live in Kyoto.
Mes parents me téléphonent quotidiennement. My parents call me up every day.
Son succès réjouissait ses parents. His success delighted his parents.
Mes parents sont au courant. My parents know about it.
Les parents aiment leurs enfants. Parents love their children.
Nous devrions respecter nos parents. We should respect our parents.
Ses parents approuvent les fiançailles. His parents approve of the engagement.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ