Примеры употребления "par calcul intéressé" во французском

<>
Gordon est intéressé par le mode de vie japonais. Gordon is interested in the Japanese way of life.
Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts. Everyone was more or less interested in the arts.
Êtes-vous intéressé par les possibilités d'avancement ? Are you interested in promotional opportunities?
Tout le monde est plus ou moins intéressé par l'art. Everyone is more or less interested in art.
Je suis très intéressé par la musique. I am very interested in music.
Il est très intéressé par la biologie. He is very much interested in biology.
J'étais intéressé par ce que tu as dit. I was interested in your remark.
Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses. I have a great interest in the Wars of the Roses.
Je suis très intéressé par des histoires. I am very interested in these stories.
Je ne suis pas intéressé par ton opinion. I'm not interested in your opinion.
Je suis plus intéressé par l'anglais parlé. I'm more interested in spoken English.
Il n'est pas du tout intéressé par l'argent. He has no interest whatsoever in money.
Je suis très intéressé par la pêche. I am very interested in fishing.
Je suis intéressé par l'anglais. I am interested in English.
Je ne suis pas intéressé par votre opinion. I'm not interested in your opinion.
Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie. I am interested in Asian history.
Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie. Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
Es-tu intéressé par le Bouddhisme ? Are you interested in Buddhism?
Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous. I am not as interested in literature as you.
Es-tu intéressé par les fleurs ? Are you interested in flowers?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ