Примеры употребления "papier anticipant une obligation" во французском

<>
Il chiffonna la feuille de papier en une boule. He crushed the sheet of paper up into a ball.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring me a sheet of paper, please.
Il lui a donné une feuille de papier. He gave her a piece of paper.
Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ? I have to write a letter. Do you have some paper?
Il a écrit une lettre sur un morceau de papier. He wrote a letter on a piece of paper.
Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier ? I have to write a letter. Do you have some paper?
Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier. Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Il est dans notre obligation de les aider. It is our duty to help them.
Elle n'avait plus de papier. She ran out of paper.
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
J'ai une autre obligation. I have another engagement.
Ce porte-monnaie est en papier. This purse is made of paper.
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Un homme devrait lire comme lui dictent ses goûts ; car ce qu'il lit par obligation ne lui fera aucun bien. A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
J'ai noté son adresse sur un papier. I put down his address on paper.
Il lui a confectionné une étagère. He made her a bookshelf.
Elle lui donna un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
Ça constituerait une erreur. This would be a mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ