Примеры употребления "papa" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все56 dad31 daddy8 papa1 другие переводы16

J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs. I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.

Papa est à la maison. My father is in.

Papa est fier de sa voiture. Father is proud of his car.

Papa a eu la boisson gratis. Father got the drink for nothing.

Mon papa est un peu démodé. My father is a bit old-fashioned.

Ne le dis pas à papa. Don't tell Father about this.

N'en parle pas à papa. Don't tell Father about this.

Papa rentre à la maison demain. Father is coming home tomorrow.

Papa ne mange pas beaucoup de fruits. Father does not eat much fruit.

Les cheveux de papa sont devenus gris. Father's hair has turned gray.

Il a trois ans de moins que papa. He is three years younger than Father.

Papa prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour. My father smokes a pack of cigarettes a day.

Papa s'est fait une longue déchirure à la manche. Father made a long tear in his sleeve.

Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa. Sophie had her own poney. It had been given to her by her father.

Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman. We're worried about Grandma and Grandpa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ