Примеры употребления "ordinateurs" во французском с переводом "computer"

<>
Переводы: все137 computer136 другие переводы1
показать все
Je m'intéresse aux ordinateurs. I am interested in computers.
Les ordinateurs sont très utiles. Personal computers are of great use.
Inoue n'aime pas les ordinateurs. Inoue doesn't like computers.
Les ordinateurs sont des machines complexes. Computers are complex machines.
Les ordinateurs rendent les gens stupides. Computers make people stupid.
Les ordinateurs personnels sont très utiles. Personal computers are very useful.
Il a l'habitude des ordinateurs. He is familiar with computers.
Les ordinateurs individuels sont très utiles. Personal computers are very useful.
Les ordinateurs font cette opération aisément. Computers can do the job with ease.
Les ordinateurs sont améliorés en permanence. Computers are constantly being improved.
Les ordinateurs ont fait de rapides progrès. Computers have made rapid progress.
De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs. A lot of jobs are done by computers.
La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs. Most boys like computer games.
Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains. Computers are really selling like hotcakes.
Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs. I don't know much about computers.
J'effectue un travail en relation avec les ordinateurs. I do work related to computers.
Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ? Can computers actually translate literary works?
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis. Computers save us a lot of time and trouble.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées. Computers are capable of doing extremely complicated work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ