Примеры употребления "offensée" во французском с переводом "offend"

<>
Переводы: все9 offend9
Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée. He apologized for having offended her.
Ses mots m'ont offensé. His words offended me.
J'ai peur de vous offenser. I am afraid of offending you.
Votre action a offensé sa dignité. Your action has offended his dignity.
Ton action a offensé sa dignité. Your action has offended his dignity.
Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé. She apologized for having offended him.
Elle a présenté ses excuses pour l'avoir offensé. She apologized for having offended him.
Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes. Our talk about the sexuality of flies could offend some people.
La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance. The way tourists dress offends local standards of propriety.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!