Примеры употребления "nourri" во французском с переводом "feed"

<>
показать все
As-tu nourri le chien ? Have you fed the dog yet?
Yaakov a nourri le mouton. Yaakov fed the sheep.
As-tu nourri le chien ce matin ? Did you feed the dog this morning?
L'aigle a dû être nourri à la main. The eagle had to be fed by hand.
J'ai toujours nourri mes chiens en début de soirée. I've always fed my dogs in the early evening.
Ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner. Having fed the dog, he sat down to his own dinner.
Elle a toujours nourri ses enfants avant de nourrir ses chiens. She always fed her children before she fed her dog.
Il a nourri son chien à la même heure chaque jour. He fed his dog at the same time every day.
Pendant les dix dernières années, j'ai nourri mon chien avec des croquettes sèches. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver. A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans. A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
J'aime nourrir les pigeons. I like to feed the pigeons.
Ne nourris pas le chien. Don't feed the dog.
Je nourris le poisson rouge. I'm feeding the goldfish.
Ne nourrissez pas les animaux. Don't feed the animals.
La musique nourrit notre imagination. Music feeds our imagination.
J'ai six bouches à nourrir. I have six mouths to feed.
Il devait nourrir une famille nombreuse. He had to feed his large family.
Elle oublia de nourrir le chien. She forgot to feed the dog.
Quand devrais-je nourrir mon chien ? When should I feed my dog?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ