Примеры употребления "nouer amitiés" во французском

<>
Transmettez mes amitiés à votre mari. Please give my best regards to your husband.
Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire. She helped him tie his tie because he didn't know how to.
Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît. Please give my regards to your father.
Peux-tu me montrer comment nouer une cravate ? Can you show me how to tie a tie?
Il a établi des amitiés avec les gens les plus improbables. He struck up friendships with the most unlikely people.
Le coût de la vie a grimpé si rapidement qu'il nous est presque impossible de nouer les deux bouts. The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
Transmets-lui mes amitiés. Give my love to her.
Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire. She helped him tie his tie because he didn't know how to.
Mon frère vous envoie ses amitiés. My brother sends you his regards.
Veuillez présenter mes amitiés à votre père. Please give my regards to your father.
Mes meilleures amitiés My best regards
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!