Примеры употребления "noirs" во французском

<>
показать все
J'ai les yeux noirs. I have black eyes.
Le ciel est empli de nuages noirs. The sky is full of dark clouds.
Les chats noirs portent malheur. Black cats are bad luck.
Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel. There is a mass of dark clouds in the sky.
Aimez-vous les chats noirs ? Do you like black cats?
Les extra-terrestres sont souvent dépeints avec des yeux noirs en amandes. Aliens are often depicted with dark, almond-shaped eyes.
Aimes-tu les chats noirs ? Do you like black cats?
Ce garçon a les cheveux noirs. That boy has black hair.
Les cheveux de ce garçon sont noirs. That boy's hair is black.
Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs. It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Tom aime les longs cheveux noirs de Marie. Tom likes Mary's long black hair.
Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme. Black Americans continued to suffer from racism.
Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges? How much are these black trousers and these red shirts?
Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur. Some people believe that black cats bring bad luck.
La plupart des noirs avaient trop peur pour voter. Most blacks were too afraid to vote.
Ils ont la peau marron et les cheveux noirs. They have brown skin and black hair.
Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver. A black coat is in fashion this winter.
Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville. Black clouds were passing above the city.
Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage. Black clouds announced the coming thunderstorm.
Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage. In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ