Примеры употребления "monture de lunettes" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Il est vraiment temps que je change de lunettes ! It's high time I change my glasses!

Je dois acheter de nouvelles montures de lunettes. I need to buy new spectacle frames.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une nouvelle paire de lunettes. I think it's time for me to get a new pair of glasses.

Je ne porte plus de lunettes. I don't wear glasses anymore.

Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire. A good pair of glasses will help you to read.

Elle a besoin de lunettes mais n'en veut pas. She needs glasses but doesn't want them.

Je ne suis plus obligé de porter de lunettes. I don't have to wear glasses any more.

Tom ne porte pas de lunettes, mais il en portait. Tom doesn't wear glasses, but he used to.

J'ai une paire de lunettes noires. I've got a pair of sunglasses.

J'ai une paire de lunettes de soleil. I've got a pair of sunglasses.

Je cherche mes lunettes. I am looking for my glasses.

Qui veut voyager loin ménage sa monture. He who wishes to ride far spares his horse.

Il porte des lunettes. He is wearing glasses.

Le diamant était enchâssé dans une monture d'or. The diamond was set in a gold ring.

Hier M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau. Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.

C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes. He was a little old man with thick glasses.

Porter des lunettes devrait corriger ta vision. Wearing glasses should correct your vision.

Prenez mes lunettes. Take my glasses.

Mes lunettes glissent constamment au bout de mon nez. My glasses keep slipping down my nose.

L'ennui, c'est que les lunettes se perdent toujours. The trouble is that glasses always get lost.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ