Примеры употребления "mix des produits en vente" во французском

<>
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. The company manufactures a variety of paper goods.
Tom a mis sa voiture en vente. Tom has put his car up for sale.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion. One of the items on your wishlist is on sale.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Cette maison est en vente. The house is on sale.
J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques. I got a rash from cosmetics.
Nous ne transportons pas de produits en cuir. We don't carry leather goods.
Le nouveau produit est en vente. The new product is on sale.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ? Do you have a showroom for your products in the city?
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain. Bath salts are products that can be added to a bath.
Elle a mis sa maison en vente. She has put her house up for sale.
La publicité vend des produits sur les ondes. Advertising sells products over the air.
Ce livre n'est pas en vente ici. This book is not sold here.
Il n'y a que des produits chimiques dans cette mayo ! There are only chemicals in that mayo!
Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin. That new gizmo that you want is over at the store now.
Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers. Cars are factory products, while foods are farm products.
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis. Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ