Примеры употребления "minutes" во французском

<>
Переводы: все252 minute248 time2 другие переводы2
Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.
Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Ferme tes yeux trois minutes. Close your eyes for three minutes.
Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Attendons 5 minutes de plus. Let's wait for another 5 minutes.
Je rappellerai dans vingt minutes. I will call back in twenty minutes.
Prenons dix minutes de pause. Let's take a 10-minute break.
Je patiente encore cinq minutes. I'll wait another five minutes.
Tournez toutes les quinze minutes. Stir once every fifteen minutes.
il y a deux minutes two minutes ago
J'ai attendu dix minutes. I waited for ten minutes.
Veuillez attendre pendant cinq minutes. Please wait for five minutes.
Elle a commencé depuis dix minutes. She started ten minutes ago.
Jean sera là dans cinq minutes. John will be here in five minutes.
Nous allons atterrir dans 15 minutes. We will be landing in 15 minutes.
Ça ne prendra que quelques minutes. It only takes a few minutes.
Peux-tu m'accorder quelques minutes ? Could you spare me a few minutes?
Il sera là dans dix minutes. He'll be along in ten minutes.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? Could you spare me a few minutes?
Ma montre avance de dix minutes. My watch is ten minutes fast.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!