Примеры употребления "minute" во французском

<>
показать все
Je reviens dans une minute I'll be back in a minute
Une minute comprend soixante secondes. A minute has sixty seconds.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Une minute comporte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Ça ne prendra qu'une minute. It will only take a minute.
Le monde change à chaque minute. The world is changing every minute.
Veux-tu m'aider une minute ? Will you help me for a minute?
Un jobard naît à chaque minute. There's a sucker born every minute.
Voulez-vous m'aider une minute ? Will you help me for a minute?
Puis-je te parler une minute ? May I speak to you a minute?
Je m'excusai pour une minute. I excused myself for a minute.
Il rata son train d'une minute. He missed the last train by a minute.
Le médecin sera là dans une minute. The doctor will be here in a minute.
Envie de partir à la dernière minute ? Want to leave at the last minute?
Je peux taper 50 mots par minute. I can type 50 words a minute.
Attends une minute. Je vais appeler Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Attends une minute, s'il te plaît. Hold on a minute, please.
Je me suis excusé pour une minute. I excused myself for a minute.
Une seconde est un soixantième de minute. A second is a sixtieth part of a minute.
Nos plans ont échoué à la dernière minute. Our plans fell through at the last minute.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ