Примеры употребления "meubles" во французском

<>
Переводы: все30 furniture25 piece of furniture2 furnish2 другие переводы1
показать все
La chambre était pleine de meubles. The room was crowded with furniture.
Elle aménagea la pièce avec de beaux meubles. She furnished the room with beautiful furniture.
Les meubles appartiennent à ma mère. The furniture belongs to my mother.
Nous devons cirer les meubles polonais. We must polish the Polish furniture.
Elle a quelques beaux meubles anciens. She has some beautiful antique furniture.
J'ai commandé de nouveaux meubles. I ordered new furniture.
Tom aida Marie à déplacer les meubles. Tom helped Mary move the furniture.
Qui a besoin de ces vieux meubles ? Who needs that old furniture?
Mon grand-père fabriquait ses propres meubles. My grandfather used to make furniture for himself.
Tous les meubles étaient couverts de poussière. All the furniture was covered with dust.
Nous avions beaucoup de meubles chez nous. We had a lot of furniture.
Je dois me séparer de mes vieux meubles. I have to part with my old furniture.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Elle est incapable d'assembler des meubles Ikea. She can't assemble Ikea furniture.
Il est assez riche pour acheter les meubles. He is rich enough to buy the furniture.
Il y a trop de meubles dans cette pièce. There is too much furniture in this room.
Yuriko envisage de travailler dans le commerce de meubles. Yuriko is planning to move into the furniture business.
Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles. There is a lot of furniture in his room.
Elle n'arrive pas à assembler des meubles Ikea. She can't assemble Ikea furniture.
Il y a de nombreux meubles dans la pièce. There's a lot of furniture in the room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ