Примеры употребления "messieurs" во французском с переводом "mr"

<>
показать все
Un médecin examina Monsieur Brun. A doctor examined Mr. Brown.
J'ai demandé Monsieur Smith. I asked for Mr Smith.
Monsieur Brown enseigne à Harvard. Mr Brown teaches at Harvard.
Je vous présente Monsieur Petit. Meet Mr. Petit.
As-tu déjà rencontré Monsieur Smith ? Have you already met Mr Smith?
Monsieur Brown cherche ses propres verres. Mr Brown is looking for his own glasses.
Monsieur White est allé au Canada. Mr White has gone to Canada.
Un Monsieur Marconi veut te voir. A Mr Marconi wants to see you.
Je passerai chez monsieur Brown demain. I'll call at Mr Brown's house tomorrow.
Monsieur Wood vint dans le champ. Mr Wood came into the field.
Quel bon professeur est monsieur Hirayama ! What a good teacher Mr Hirayama is!
Kuniko est parente avec monsieur Nagai. Kuniko is related to Mr Nagai.
Monsieur Suzuki est un bon scientifique. Mr Suzuki is a great scientist.
Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone. Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
Monsieur Hirayama est un très bon professeur. Mr Hirayama is a very good teacher.
Le téléphone est en panne, Monsieur Tamori. The telephone is out of order, Mr Tamori.
Monsieur Wilson est fier de sa maison. Mr Wilson is proud of his house.
Un certain monsieur Marconi veut vous voir. A Mr. Marconi wants to see you.
Monsieur Ikeda veut acheter une nouvelle voiture. Mr Ikeda wants to buy a new car.
Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato. Allow me to introduce Mr Kato to you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ