Примеры употребления "mes" во французском

<>
Переводы: все5041 my4959 miss1 другие переводы81
показать все
Il travaille sous mes ordres. He works under me.
Je dois présenter mes excuses. I have to apologize.
Personne ne corrobora mes dires. Nobody backed up what I said.
Je respecte toujours mes promesses. I always keep promises.
Personne ne corrobora mes allégations. Nobody backed up what I said.
Je dois faire mes excuses. I have to apologize.
Personne n'a corroboré mes dires. Nobody backed up what I said.
Ken s'assit à mes côtés. Ken sat next to me.
Je dois lui présenter mes excuses. I must make an apology to her.
Je ne mâche pas mes mots. I do not mince words.
Ce ne sont pas mes affaires ! These things aren't mine!
Je n'ai pas mes règles. I don't menstruate.
Je fis mes adieux aux invités. I bade farewell to the guests.
Personne n'a corroboré mes allégations. Nobody backed up what I said.
Je vous verrai en Corée mes amis ! I'll meet you guys in Korea!
La natation est un de mes plaisirs. Swimming is one thing I enjoy.
C'est l'un de mes amis. This is a friend of mine.
Mes contractions sont espacées de trente minutes. I have labor pains every thirty minutes.
Je ne connais pas tous mes étudiants. I don't know all of the students.
Tom est l'un de mes amis. Tom is a friend of mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ