Примеры употребления "meilleure" во французском

<>
Переводы: все341 best218 better113 другие переводы10
показать все
Elle est ma meilleure amie. She's my best friend.
As-tu une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Tu es ma meilleure amie. You are my best friend.
Avez-vous une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Ma meilleure amie danse vraiment bien. My best friend dances really well.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. I wish I had a better memory.
Ma meilleure amie s'appelle Dominga. My best friend is called Dominga.
Mary est meilleure nageuse que Jane. Mary is a better swimmer than Jane.
Ma meilleure amie Felicja est ici. My best friend Felicja is here.
Marie est meilleure nageuse que Jane. Mary is a better swimmer than Jane.
La chirurgie est la meilleure solution. Surgery is the best solution.
Ta grammaire est meilleure que ton haleine ! Your grammar is better than your breath.
Ce n'est pas la meilleure solution. It is not the best solution.
Des deux histoires, la seconde est meilleure. Of the two stories, the latter story is better.
La meilleure défense, c'est l'attaque. Attack is the best form of defense.
Sa dissertation est meilleure que la mienne. His essay is better than mine.
L'honnêteté est la meilleure des stratégies. Honesty is the best policy.
Tu es en meilleure forme que moi. You're in better shape than I am.
Quelle est la meilleure position pour dormir  ? What's the best sleeping position?
Sa bicyclette est meilleure que la mienne. Her bike is better than mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ