Примеры употребления "matin" во французском

<>
Переводы: все430 morning406 другие переводы24
показать все
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Heure du matin, heure du gain The early bird catches the worm
Elle se lève à 7 heures le matin. She gets up at seven.
Cet avion décolle à huit heures du matin. The plane takes off at 8:00 a.m.
Le train part d'ici à 9h00 du matin. The train departs here at 9:00 a.m.
Les cours débutent le matin à huit heures trente. School begins at 8:30 a.m.
Avez-vous lu l'éditorial du journal du matin ? Have you read the leading article in today's paper?
Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin. At 2:00 a.m. he finally found the solution.
La classe commence le matin à huit heures et demi. School begins at 8:30 a.m.
Avez-vous lu l'éditorial du journal de ce matin ? Have you read the leading article in today's paper?
Habituellement, il part au travail à 8 heures du matin. He usually goes to work at 8 a.m.
Elle est née à six heures du matin le 17 juillet. She was born at six a.m. on July 17.
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Please call me at nine AM.
Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin. I will meet you at the station at 10 a.m.
Il jette un oeil au journal chaque matin avant le petit-déjeuner. He usually looks through the newspapers before breakfast.
Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Le petit déjeuner est servi de 7 :30 à 11 :00 le matin. Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
Il a rappelé à sa femme de le réveiller à 7 heures du matin. He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
Le cours commence à 9 heures du matin, mais il est arrivé dès 8 heures. We start class at 9am, but he came as early as 8 o’clock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ