Примеры употребления "marie" во французском

<>
Marie aime aller au spa. Mary loves going to the spa.
Tom veux se marier avec Marie. Tom wants to marry Mary.
Les parents de Tom ne veulent pas que Tom et Marie vivent ensemble avant leur mariage. Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Ma sœur se marie au début de l'année prochaine. My sister will get married early next year.
Le tofu se marie bien avec le saké. Tofu goes well with sake.
Marie et Jeanne sont cousines. Mary and Jane are cousins.
"Je suis déjà mariée", répliqua Marie. "I’m already married", replied Mary.
Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.
Celui qui se marie pour la richesse vend sa liberté. He that marries for wealth sells his liberty.
Marie ferma la porte doucement. Mary closed the door quietly.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Happy is she who marries the son of a dead mother.
Marie tenta de consoler Tom. Mary tried to comfort Tom.
Marie est un animal marin. Mary is a sea urchin.
Tom se sépara de Marie. Tom split up with Mary.
Marie est un garçon manqué. Mary is a tomboy.
Marie veut balayer la maison. Mary wants to sweep the house.
Marie est à peine vêtue. Mary is scantily clad.
Marie est une vilaine fille. Mary is a bad girl.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
Marie a peur des araignées. Mary is afraid of spiders.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!