Примеры употребления "mangez" во французском с переводом "eat"

<>
Переводы: все760 eat737 feed23
показать все
Mangez celui qui vous plait. Eat whichever one you like.
Vous mangez de la nourriture. You eat food.
Mangez ce que vous voulez. Eat whatever food you like.
Mangez autant que vous voulez. Eat as much as you like.
Mangez plus de légumes frais. Eat more fresh vegetables.
Mangez, car vous avez faim. Eat, for you are hungry.
Ils sont ce que vous mangez. They are what you eat.
Vous êtes ce que vous mangez. You are what you eat.
Mangez quelque chose, je vous en prie. Please eat something.
Soyez prudent quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Soyez prudents quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Ne mangez pas pendant trois heures au moins. Don't eat for at least three hours.
Soyez prudente quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Soyez prudentes quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez. The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
J'espère que ce que vous mangez est sain. I hope that what you are eating is healthy.
La nourriture que vous mangez et que vous n'aimez pas ne sera pas bien digérée. Food you eat which you don't like will not digest well.
Vous mangez probablement tout le temps des fruits et des légumes génétiquement modifiés sans le savoir. You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.
Je mange dans la maison. I eat in the house.
Mange ce qui te plaît. Eat whatever you like.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ