Примеры употребления "manger d'un bon appétit" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

J'ai bon appétit ce matin. I have a good appetite this morning.

Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.

Aujourd'hui, j'ai bon appétit. Today I have a good appetite.

Elle jouit d'un bon salaire. She gets a high salary.

J'ai bon appétit aujourd'hui. I have a good appetite today.

J'ai besoin d'un bon dictionnaire. I need a good dictionary.

Il a un bon appétit. He has a good appetite.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.

Est-ce là ta conception d'un bon moment ? Is this your idea of a good time?

Quelle est votre conception d'un bon moment ? What is your idea of a good time?

Quelle est ta conception d'un bon moment ? What is your idea of a good time?

Nous disposons d'un bon système de chauffage. We have a good heating system.

Est-ce là votre conception d'un bon moment ? Is this your idea of a good time?

Cela part d'un bon coeur The intentions are good

Je n'aimerais autant pas manger la viande d'un animal qui a été cloné. I'd rather not eat the meat from an animal that was cloned.

Le dîner est prêt, nous pouvons donc manger quand bon nous semble. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.

Tu peux manger ce que bon te semble. You can eat whatever you like.

Manger du poisson est bon pour la santé. Eating fish is good for your health.

Manger du poisson est bon pour toi ? Is eating fish good for you?

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ