Примеры употребления "maman" во французском

<>
показать все
Ma maman travaille en usine. My mom works in a factory.
Notre amie a perdu sa maman. Our friend lost her mum.
Maman, où est mon mouchoir ? Mommy, where's my booger?
Son fils est un fils à maman. Il la suit partout. Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Je dois prévenir ma maman. I need to warn my mom.
Dis bonjour à ta maman de ma part. Say hello to your mum for me.
Maman, je veux que tu m'achètes une grenade ! Mommy, I want you to buy me a pomegranate!
Maman ne l'avait pas mentionné. Mom didn't mention it.
Après les devoirs, j'ai discuté avec maman. Having done my homework, I had a chat with Mum.
Maman, si je n'aime pas la nourriture, suis-je obligé de la manger ? Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Maman nous a acheté un chiot. Mom bought a puppy for us.
Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire... Mum, dad, I've got something to tell you..
Maman ne l'a pas mentionné. Mom did not mention it.
Maman est plus vieille que Papa. Mom is older than Dad.
Papa a regardé maman l'air ébloui. Dad looked at Mom shyly.
Je veux donner une plante à maman. I want to give Mom a plant.
Maman m'a acheté une jolie poupée. Mom bought a pretty doll for me.
Il faut que je prévienne ma maman. I need to warn my mom.
Maman a fait un gâteau pour mon anniversaire. Mom made ​​a cake for my birthday.
Ma maman ne parle pas très bien anglais. My mom doesn't speak English very well.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ