Примеры употребления "mai" во французском с переводом "may"

<>
показать все
Mai se trouve après avril. May comes after April.
Je viendrai le 23 mai. I'll come on May 23rd.
Son anniversaire est le cinq mai. His birthday is May 5th.
J'aurai seize ans en mai. I will be sixteen in May.
Il est allé à Paris fin mai. He went to Paris at the end of May.
Ils sont arrivés à Osaka début mai. They arrived in Osaka at the beginning of May.
L'élection générale se tiendra en mai. A general election will be held in May.
Je suis né le 31 mai 1940. I was born on the 31st of May in 1940.
Je compte prendre des vacances en mai. I expect to take a vacation in May.
Le bonheur de mai frappe à ta porte. May happiness knock on your door.
Le bonheur de mai frappe à votre porte. May happiness knock on your door.
Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai. They announced the results as of May 1.
En Angleterre, la fête du travail est en mai. In England, Labor Day is in May.
Il peut faire très froid ici même en mai. It can be very cold here even in May.
Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai. He will come back to Japan in the middle of May.
Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai. Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai. This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.
Je finirai ce travail dans une semaine, c'est-à-dire le 5 mai. I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. March winds and April showers bring forth May flowers.
Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter! The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ