Примеры употребления "lunettes pour lire" во французском

<>
Il porte des lunettes pour lire. He wears eyeglasses to read.
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Il va à la bibliothèque pour lire des livres. He goes to the library to read books.
Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document. It will take me more than three hours to look over the document.
Il était trop fatigué pour lire le journal du soir. He was too sleepy to read an evening paper.
Il s'est assis pour lire un roman. He sat down to read a novel.
J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci. I have little time for reading these days.
Je n'ai pas beaucoup de temps pour lire ces jours-ci. I've got little time for reading these days.
J'ai de moins en moins de temps pour lire. I have less and less time for reading.
Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question. To see the answer to the question, simply click on the question.
Je m'assois souvent tard le soir pour lire. I often sit up late at night to read.
J'ai rarement du temps pour lire. I can seldom find time for reading.
Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil. She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours. You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
Pour commencer, tu dois lire ce livre. First of all, you have to read this book.
Ce livre est suffisamment facile pour qu'ils puissent le lire. This book is easy enough for them to read.
J'ai égaré mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les trouver. I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.
Pour commencer, vous devez lire ce livre. First of all, you have to read this book.
Et pour couronner le tout, il peut lire en hébreu. Above and beyond this, he can read Hebrew.
Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman. For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ