Примеры употребления "livre enregistré sur cassette" во французском

<>
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère. He is too short to get at the book on the shelf.
Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne. You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
J'ai acheté un livre sur les animaux. I bought a book about animals.
"Y a-t-il un livre sur la chaise ?" "Oui, il y en a un." "Is there a book on the chair?" "Yes, there is."
Je vois un livre sur le bureau. I see a book on the desk.
J'ai attrapé un livre sur l'étagère. I grabbed a book off the shelf.
Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse. He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Il a écrit un livre sur la porcelaine. He wrote a book on china.
Il y a un livre sur le bureau. There is a book on the desk.
Mets le livre sur le bureau. Put the book on the desk.
Pourquoi avez-vous écrit ce livre sur le système de l'univers et n'avez jamais même mentionné son créateur ? Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator?
L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet. The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
Il y a un livre sur la table. There is a book on the table.
Il a écrit un livre sur la Chine. He wrote a book on China.
On ne peut pas juger un livre sur sa couverture. You can't judge a book by its cover.
Madame Brown a écrit un livre sur la politique. Mrs. Brown wrote a book on politics.
À qui est ce livre sur la table de travail ? Whose book is this on the desk?
Y avait-il un livre sur le bureau ? Was there a book on the desk?
Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle. He wrote a book about his adventures in the jungle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ