Примеры употребления "livre de classe" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Et ouvrez votre livre de classe en page dix. And open your textbook to page 10.

Ce livre de classe est écrit en anglais simplifié. This textbook is written in simple English.

Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.

Il m'a aidé à faire mon travail de classe. He helped me do my homework.

Elle a commandé le livre de Londres. She ordered the book from London.

J'étais seul dans la salle de classe. I was alone in the classroom.

Je n'ai aucun bon livre de référence sous la main. I don't have a good reference book to hand.

Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.

Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.

Hier était le dernier jour de classe. Yesterday was the last day of school.

Il prit un livre de l'étagère. He took a book from the bookshelf.

Marie est la plus paresseuse de ses camarades de classe. Mary's the laziest of her schoolmates.

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion. His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

Fais ton travail de classe maintenant. Do your homework now.

Une page d'histoire vaut un livre de logique. A page of history is worth a volume of logic.

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici. None of my classmates live near here.

Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel. New guests must register in the hotel book.

Gardez votre salle de classe propre. Keep your classroom clean.

Chaque chapitre du livre de cours est suivi par une douzaine de questions de compréhension environ. Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.

Elle est ma camarade de classe. She is my classmate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ