Примеры употребления "lits" во французском с переводом "bed"

<>
Переводы: все189 bed189
показать все
Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher. In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
Je suis à la recherche d'une chambre avec des lits jumeaux. I am looking for room with twin beds.
La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent. Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.
Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin. Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Il se mit au lit. He went to bed.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Le garçon tomba du lit. The boy fell off the bed.
Puis-je aller au lit ? May I go to bed?
Il a sauté du lit. He jumped out of bed.
La bonne garde le lit. The maid is confined to her bed.
Dois-je rester au lit ? Must I stay in bed?
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
Sont-ils toujours au lit ? Are they still in bed?
Ce lit est trop dur. This bed is too hard to sleep in.
Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Il est encore au lit. He is still in bed.
Elle est au lit, enrhumée. She is in bed with a cold.
Quel lit veux-tu utiliser ? Which bed do you want to use?
Je dois aller au lit. I have to go to bed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ