Примеры употребления "leçons" во французском

<>
Переводы: все42 lesson42
показать все
Il nous a dit plusieurs leçons. He told us many lessons.
Nous avons six leçons par jour. We have six lessons a day.
Il apprend ses leçons après le souper. He studies his lessons after supper.
Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine. They have English lessons three times a week.
Elle prend des leçons de piano une fois par semaine. She takes piano lessons once a week.
Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine. My sister takes piano lessons twice a week.
Au Japon, des enfants commencent des leçons de violon dès 3 ans. In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Avec notre programme de leçons, vous pouvez apprendre à votre propre rythme. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons. Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain. Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine. I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences. The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources.
Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
La leçon deux est facile. Lesson Two is easy.
La leçon est annulée demain. This lesson is cancelled tomorrow.
Commençons par la leçon 10. Let's start with Lesson Ten.
As-tu révisé la leçon? Have you gone over the lesson?
Tu trouveras cette leçon facile. You will find this lesson easy.
Apprenez cette leçon par cœur. Learn this lesson by heart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ