Примеры употребления "langue" во французском

<>
Переводы: все406 language333 tongue51 другие переводы22
показать все
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
Quelle est votre langue maternelle ? What is your mother tongue?
La langue construit le monde. Language builds the world.
Quelle est votre langue natale ? What is your mother tongue?
La langue polonaise est concernée. The Polish language is involved.
Ma langue natale est le polonais. My mother tongue is Polish
Une langue ne suffit jamais. One language is never enough.
Ma langue maternelle est l'espagnol. My mother tongue is Spanish.
La langue ouvre des mondes. Language opens worlds.
Le français est sa langue maternelle. French is her mother tongue.
Le latin est une langue morte. Latin is a dead language.
Elle a une langue de vipère. She has an acid tongue.
Personne ne parle plus cette langue. No one speaks this language anymore.
La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.
Parles-tu encore une autre langue ? Can you speak another language?
Ma langue maternelle est le japonais. My mother tongue is Japanese.
La Suède a sa propre langue. Sweden has its own language.
La langue est un bon bâton. The tongue wounds more than a lance.
Tout le monde parle une langue. Everyone speaks a language.
Le japonais est notre langue maternelle. Japanese is our mother tongue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ