Примеры употребления "lame cassée" во французском

<>
La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille. It was the window that Jack broke yesterday.
Ce couteau a une lame très affilée. The knife has a keen blade.
Ma voiture est cassée. My car is broken.
Cette chaise est cassée. This chair is broken.
La boîte est cassée. The box is broken.
Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.
La jauge d'essence est cassée. The fuel gauge is broken.
Ma montre est cassée. My watch is broken.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? By whom was this window broken?
Peux-tu réparer la radio cassée ? Can you fix the broken radio?
Comme ma montre est cassée, j'en voudrais une neuve. My watch is broken, so I want a new one.
La radio de Tom est cassée. Tom's radio is broken.
Par qui la fenêtre a-telle été cassée ? By whom was the window broken?
Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée. The thief gained admission through a broken window.
J'ai compris que ma montre devait être cassée. It occurred to me that my watch might be broken.
J'ai trouvé la caméra cassée. I found the broken camera.
T'es-tu jamais cassée un os ? Have you ever broken a bone?
La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux. The tile which fell from the roof broke into pieces.
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano. He found an old, broken chair and sat down at the piano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ