Примеры употребления "là où" во французском

<>
Retourne là où tu as commencé. Get back to where you started.
Tatoeba: Là où les citations se meurent. Tatoeba: Where quotes go to die.
Laissez cette boîte là où elle est. Leave that box where it is.
Reprenons là où nous en sommes restés hier. Let's continue where we left off yesterday.
Reprenons là où nous en sommes restées hier. Let's continue where we left off yesterday.
Vos pieds vous conduiront là où est votre cœur. Your feet will lead you to where your heart is.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtée. Start reading where you left off.
Commence à lire là où tu t'es arrêté. Start reading where you left off.
Laisse les mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtées. Start reading where you left off.
Commence à lire là où tu t'es arrêtée. Start reading where you left off.
Laissez vos mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtés. Start reading where you left off.
Laissez les mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêté. Start reading where you left off.
Repose le livre là où tu l'as trouvé. Put the book where you found it.
Tatoeba: Là où les citations s'en vont mourir. Tatoeba: Where quotes go to die.
Laisse tes mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Vos pieds vous conduiront là où votre cœur se trouve. Your feet will lead you to where your heart is.
Les mystères abondent là où nous cherchons le plus de réponses. Mysteries abound where most we seek for answers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!