Примеры употребления "journaliste radio" во французском

<>
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Journaliste : Lui avez-vous acheté un chaton ? Reporter: Did you buy her a kitten?
J'écoute rarement la radio. Rarely do I listen to the radio.
Je suis un journaliste espagnol. I am a Spanish reporter.
As-tu entendu les nouvelles à la radio ? Did you hear the news on the radio?
Le journaliste critiqua le politicien. The reporter criticized the politician.
J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs. I often spend my leisure time listening to the radio.
Je suis journaliste. I am a journalist.
Il n'y avait pas de radio à l'époque. There were no radios in those times.
Je veux devenir journaliste sportif. I want to be a sport reporter.
S’il te plaît, allume la radio. Please turn on the radio.
Mon fils est journaliste. My son is a journalist.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste. She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
J'écoute la radio, après le dîner. I listen to the radio after dinner.
Le journaliste a du flair pour les nouvelles. The newsman has a nose for news.
J'écoute la radio. I'm listening to the radio.
Ses parents n'approuvaient pas son aspiration à devenir journaliste. His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio. News of the recent blast is all over the radio.
"Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations", dit le journaliste. "Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ