Примеры употребления "joueur fautif" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Qui est fautif ? Who is in fault?

Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.

Pour ça, je suis le fautif. Concerning this, I'm the one to blame.

Kenji est un joueur de tennis. Kenji is a tennis player.

En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif. Concerning this matter, I'm the one to blame.

Il était joueur de rugby. He was a rugby player.

Penses-tu que je sois fautif ? Do you think I'm to blame?

Il est joueur de tennis. He's a tennis player.

En ce qui concerne ça, je suis le fautif. Concerning this, I'm the one to blame.

Il veut être joueur de tennis. He wants to be a tennis player.

Votre comportement fautif est un déshonneur pour notre école. Your wrongdoing is a disgrace to our school.

Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. 250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.

Pensez-vous que je sois fautif ? Do you think I'm to blame?

Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Every player is under obligation to keep the rules.

C'est lui le fautif. It is he who is to blame.

Son frère est un joueur de foot célèbre. His brother is a famous soccer player.

C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.

L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur. The coach considers Bob a good player.

Tom espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie. Tom wished that he could play tennis as well as Mary.

Tom est un très bon joueur de tennis. Tom is a very good tennis player.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ