Примеры употребления "jouer au volant" во французском

<>
Il est dangereux de téléphoner au volant. It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
On s'est bien amusé à jouer au foot. We enjoyed playing football.
On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture. You cannot be too careful driving a car.
Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant. I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Il s'est endormi au volant et a eu un accident. He fell asleep at the wheel and had an accident.
Elle est douée pour jouer au tennis. She is good at playing tennis.
Qui est au volant ? Who's at the wheel?
Il aime jouer au foot. He likes playing soccer.
L'alcool au volant peut être dangereux. Drinking and driving can be dangerous.
Les gens sont en train de jouer au baseball. The people are playing baseball.
Une jeune fille était au volant. A young girl was at the steering wheel.
Tom et Bill sont en train de jouer au tennis. Both Tom and Bill are playing tennis now.
Je vais jouer au tennis cet après-midi. I will play tennis this afternoon.
Demain après-midi, il sera en train de jouer au tennis. He will be playing tennis tomorrow afternoon.
Je l'ai vu jouer au baseball. I saw him playing baseball.
Il est absorbé à jouer au tennis, mais son frère fait plus du football et du baseball. He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
Elle était impatiente de jouer au ping-pong avec lui. She was looking forward to playing table tennis with him.
Robert était tellement occupé qu'il a dû refuser une invitation de jouer au golf. Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
Je suis en train de jouer au volley. I am playing volleyball now.
Mike ne sait pas bien jouer au baseball. Mike can't play baseball well.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ