Примеры употребления "jeune" во французском с переводом "youth"

<>
Malheureusement le poète est mort jeune. Unfortunately the poet died in his youth.
Ce jeune aux cheveux longs est rude. That long-haired youth is rude.
C'est un jeune plein d'avenir. He is a promising youth.
Il était lève-tôt quand il était jeune. He was an early riser in his youth.
Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute. The youth was arrested for being involved in a riot.
Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux. Youth adapt to things more quickly than the elderly.
Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique. The youth of our land are not interested in politics.
Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage ! I'm telling the youth: partying is life! And so is your face!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!