Примеры употребления "jambes" во французском

<>
Переводы: все94 leg83 другие переводы11
показать все
Alice a des jambes superbes. Alice has stunning legs.
Elle a de belles jambes. She has nice legs.
J'ai mal aux jambes. I have feeling in my legs.
Certains hommes rasent leurs jambes. Some men shave their legs.
Il a de longues jambes. He has long legs.
Vous avez des jambes très sexy. You have very sexy legs.
Tu as des jambes très sexy. You have very sexy legs.
Ma sœur a de longues jambes. My sister has long legs.
Mes jambes me font toujours mal. My legs still hurt.
Elle est paralysée des deux jambes. She is paralyzed in both legs.
Il était assis les jambes croisées. He sat with his legs crossed.
C'est une belle paire de jambes. That's a nice pair of legs.
Papa allongea ses jambes sur le sofa. Dad extended his legs on the sofa.
Il était assis là, les jambes croisées. He sat there with his legs crossed.
Mes jambes sont lourdes comme du plomb. My legs are as heavy as lead.
Mes jambes sont plus petites que les vôtres. My legs are smaller than yours.
J'ai des bleus sur les deux jambes. I got bruises on both legs.
J'avais les jambes douloureuses le jour suivant. I had sore legs the next day.
Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter. He ran as fast as his legs could carry him.
Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux. My legs are getting better day by day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ