Примеры употребления "inventer" во французском

<>
Переводы: все49 invent38 make up9 другие переводы2
показать все
Les enfants aiment toujours inventer leur jeu. Children were apt to invent their own games.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes. She is good at making up interesting stories.
Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer". Don't use "discover" when you mean "invent".
Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux. Man may invent anything, save for the art of being happy.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer. A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Edison inventa la lampe électrique. Edison invented the electric lamp.
Il a inventé une excuse. He made up an excuse.
Qui a inventé cette machine ? Who invented this machine?
Il a inventé l'histoire. He made up that story.
Qui a inventé le téléphone ? Who invented the telephone?
Ils ont inventé une histoire invraisemblable. They made up an unlikely story.
Il a inventé la roue. He invented the wheel.
Il inventa une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Qui a inventé le piano ? Who invented the piano?
Il a inventé une histoire au sujet du Roi. He made up a story about the king.
Voilà comment il inventa la machine. That's how he invented the machine.
Il a inventé une histoire au sujet du chien. He made up a story about the dog.
Il a inventé une rumeur fausse. He invented a false rumor.
Devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque. The accused made up a false story in the court.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ