Примеры употребления "innocente" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Il affirme qu'elle est innocente. He asserts that she is innocent.

Tom croit que Marie est innocente. Tom believes that Mary is innocent.

Elle répétait encore et encore qu'elle était innocente du crime. She repeated over and over that she was innocent of the crime.

Je crois sans l'ombre d'un doute qu'elle est innocente. I believe beyond doubt that she is innocent.

Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Personne ne le croit innocent. No one believes that he is innocent.

Je pensais qu'il était innocent. I thought that he was innocent.

Je crois qu'il est innocent. I believe him to be innocent.

Elle croit qu'il est innocent. She believes that he is innocent.

Le suspect était innocent du crime. The suspect was innocent of the crime.

Je pense qu'il est innocent. I believe him to be innocent.

Il maintenait qu'il était innocent. He maintained that he was innocent.

Il était innocent de ce crime. He was innocent of the crime.

Ils déclarèrent qu'ils étaient innocents. They declared that they were innocent.

Ce sont tous des enfants innocents. They are all innocent children.

Je suis convaincu qu'il est innocent. I am convinced that he is innocent.

D'après cette preuve, il est innocent. From this evidence it follows that he is innocent.

J'ose dire qu'il est innocent. I dare say he is innocent.

Il s'est avéré qu'il était innocent. He turned out to be innocent.

Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ