Примеры употребления "indication" во французском

<>
Переводы: все7 indication2 sign2 guideline1 information1 другие переводы1
L'empressement à se corriger est une indication de sagesse. Willingness to correct is an indication of wisdom.
Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ? Can you read that sign ahead of us?
Si le premier chapitre est une quelconque indication, ce livre a la veine d'un succès. If the first chapter is any indication, this book has the makings of a best seller.
Arrivez-vous à lire cette indication au-dessus de nous ? Can you read that sign ahead of us?
Ce sont juste des indications, non des règles absolues. These are just guidelines, not hard and fast rules.
Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport. Information is given in English at every airport.
Un poing fermé peut être une indication de stress. A closed fist can indicate stress.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!