Примеры употребления "importante" во французском

<>
Переводы: все210 important188 big8 major1 другие переводы13
Il a pris une importante décision. He has made a significant decision.
Vous avez fait une importante contribution. You made a great contribution.
Nous fûmes retardés par la circulation importante. We were delayed by the heavy traffic.
La sécurité est la chose la plus importante. Safety is what matters most.
Une bonne santé est plus importante que tout. Good health is the most valuable of all things.
La santé est plus importante que la richesse. Health is better than wealth.
Une importante somme d'argent est nécessaire pour voyager. A lot of funds are necessary to travel.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo. The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure. He received a large sum of money in compensation for his injury.
La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande. The population of Japan is larger than that of New Zealand.
La population du Japon est plus importante que celle de la Grande-Bretagne. The population of Japan is larger than that of Britain.
La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance. Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!